アメリカの大手旅行雑誌の人気ランキングで
２年連続で世界一に選ばれた、京都。
訪れる度に、外国人観光客が増えていることを実感します。
今回ご紹介する顔出しパネルは、
外国人観光客がいかにも好みそうな、こちら！
「ＯＨ！ ＮＩＮＪＡ！！！」
（京都一の繁華街、四条河原町の交差点そばにて撮影。）
忍者は、英語でそのままＮＩＮＪＡと言えば通じるとのこと。
いかに"日本らしい"モチーフなのかわかりますね。
ちなみに忍者の必須アイテム、手裏剣は
英語でthrowing knifeと訳されるとのことです。
なるほど～(・o・)
それにしても、このパネル。
顔を出すスペースが大きすぎるような...。
もう少しフィット感があれば、より忍者気分が高まりそうですね。
